Resonance of the islands

Grup sergisi: Lothar Braun, Otto Heinzl, Stefan Ivanov, Gerhard Richter
21.02-14.03.2025
Charta, Sofia, BG

Geçtiğimiz ay boyunca meydana gelen 14.000 sarsıntı, Yunan adalarının hem kırılganlığını hem de dayanıklılığını gözler önüne serdi. Santorini’deki son sismik olaylara bir yanıt olarak Charta Gallery, farklı kuşaklardan sanatçıların üretimlerinde adaların varlığını yansıtan eserlerden oluşan bir seçki olan Adaların Rezonansı sergisini sunuyor.

Çeşitli mecralar aracılığıyla Adaların Rezonansı, doğa ile yaratıcılık, hareket ile durgunluk, geçmiş ile şimdi arasındaki gelişen diyaloğu yakalıyor.

Sergi, Yunanistan’ın Limni Adası’nda her yıl gerçekleştirilen bir arazi sanatı yerleştirmesi de dâhil olmak üzere dünyanın farklı yerlerinde çeşitli kültürel projeler yürüten To Collect Contemporary Art girişimi tarafından desteklenmektedir. Bu ortak deneyim, Yunan adalarının insanları ve kültürel mirasıyla kurduğumuz bağı derinleştirmektedir.

Installation view

Photo: Antonio Georgiev-Hadjihristov
Photo: Antonio Georgiev-Hadjihristov

Artworks

Lothar Braun
MIKONOS
oil on canvas
120×100 cм

Lothar Braun
MIKONOS
Маслени бои, платно
120×100 cм

Lothar Braun

SURREALIST ARCHITECTURAL LANDSCAPE

oil on canvas, 1967
120×80 cм

Lothar Braun

HOUSE FACADE

oil on canvas
65×95 cм

Otto Hainzl

WIR series (EN: We – Dramaturgy of Social Life)

Navagio Beach in Greece

Edition 1/1
Print on CrystalBond
94×200 cм.

Bir at, tuhaf yeşil bir manzaranın içinde garip bir şekilde uzanıyor. Yüzleri toplu iğne başı kadar küçük binlerce insan, bir stadyum tribününe sıkışmış, anonim bir desen oluşturuyor. Bir grup turist, masum bir deniz ile gökyüzü olmayan bir ufuk arasında sıkışmış dar bir kumsal şeridinde duruyor.

Her zaman biziz.

Bu eser grubunda sanatçı, yalnızca insan izleriyle doygun sahneleri—varoluşun parmak izlerini—betimler. Bunu yaparken hem bize hem de kendisine işaret eder. Bu fotoğraflardaki neredeyse her ayrıntı, sanatçı tarafından değil, hayatın kendisi tarafından düzenlenmiştir.

Tam da burada mesele ortaya çıkar: Sahnenin görünürdeki rastlantısallığı silinir ve toplumsal yaşamın altında yatan dramaturji açığa çıkar. Gündelik anların sıradan gibi görünen imgeleri, düşünsel bir alana—WIR alanına—dönüşür. Daha derin bir gözlemle, eserler belirgin bir WIR niteliği geliştirir.

Kameranın sessiz ve ölçülü kullanımı, ayrıntı zenginliği, teknik hassasiyet ve sanatçının titiz bakışı, toplumsal parmak izlerimizi yakalamak için kullandığı üslupsal araçlar olarak işlev görür.

Stefan Ivanov
Random objoect III, 2016
wood, polymer, copper, silver

104х38х36 cм

Bu heykel serisi, içerdiği nesnelerin ve unsurların artık cansız nesneler ya da tanıdık karakterler olarak algılanmadığı, aksine bunun tam tersinin gerçekleştiği fikriyle yakından bağlantılıdır. Kendi özerk varoluşlarını yaşamaya başlarlar; bu varoluş bizim gerçekliğimize paralel ve ondan bağımsızdır. Nesneler, görünür özlerinin ötesine geçen yeni bir anlam kazanır. Meydana gelen olaylar yalnızca kendi iç mantıklarına tabidir.

Stefan Ivanov’un işleri, insan-merkezci dünya algısını reddederken aynı zamanda insan olmayan ve cansız nesnelerin “özel varoluşunu” inceler. Sanatçı, heykel, resim ve tasarım arasındaki sınırları ortadan kaldırmayı ve onları insan eliyle yaratılmış paradigmaların ötesinde yeni bir estetik dünya algısında birleştirmeyi amaçlar.

Onun gündelik nesne seçimi, su ortamının sakinlerinin sıradan günlük nesneleri sığınaklarına… bir oyun alanına dönüştürdüğü alışılmadık kurgu ve durumlar aracılığıyla açığa çıkar. Bu, rüyalarda ya da bir çocuğun hayali yaşam fikrinde var olan bir dünyadır.

Seestueck (See-See)

Print
60,5 x 60 cм

Bu, Gerhard Richter‘in 1970 yılında ürettiği “Seestück” adlı fotoğraf eserini içeren orijinal bir sanat afişidir.

We'll be in touch with you shortly

In order to respond to your enquiry, we will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy.