Flying rivers

Kalina Dimitrova
11.06 - 11.07.2026
Charta, Sofia, BG

Uçan nehirler, yüzlerce kilometre boyunca uzanan, görünmez dev su buharı “akıntılarıdır”. Bu buhar şeritleri, yağmur ormanlarındaki ağaçların buharlaşması ve terlemesi* sonucu oluşur ve tropikal bölgelerden daha serin enlemlere büyük miktarda nem taşır. Bir atmosferik nehir kıyıya ulaşıp bir dağa tırmandığında, hava soğur, yoğunlaşır ve içerdiği su buharını şiddetli yağmur ya da kar şeklinde bırakır.

Burada yağmur yağdığında, bunun nedeninin dünyanın öbür ucundaki ağaçlar olduğunu hayal etmekte zorlanırız. Zihnimizde yağmur, yakın coğrafyalarda oluşan ve gerçekleşmesi garanti bir doğa olayı gibi görünür. Oysa yağmur, ona atfettiğimiz yerel niteliğin çok ötesine geçen karmaşık bir olaylar ve koşullar ağıdır.

Bu sergide yer alan işler, yağmur ormanları tarafından “solunan” ve çevremizdeki ormanlar tarafından “içine çekilen” suyun uzun yolculuğunu izleyen bireysel işaretler gibi ortaya çıkar. Aynı anda hem şiirsel hem de apokaliptik olan bu işler, iyi bir yaşam için en önemli kaynaklarımızdan bazılarını ne kadar kolay yok ettiğimize ve bunun sonucunda ciddi toplumsal çatışmalara dönüşen olaylara neden oluşumuza dair bir kırmızı alarm niteliği taşır.

Gérard Moss ve “Romeo” Embraer Sertanejo (PT-RXE)

Gérard Moss (16 Mayıs 1955 – 16 Mart 2022), İngiltere doğumlu İsviçre-Brezilyalı bir pilot, mühendis, konuşmacı, ekolojist ve araştırmacıydı.

2007 yılında Gérard Moss, University of São Paulo, National Institute for Space Research, State University of Rio de Janeiro ve Brazilian Foundation for Sustainable Development ile birlikte, Amazon ormanlarının yok edilmesinin neden olduğu bulutlardan gelen su akışını ve bunun yayılımını değerlendirmek amacıyla bir araştırma projesi başlattı.

Proje, suyun kökenini ve Amazon Nehri’nden Güney Amerika’nın güneyine doğru olan akışını incelemek amacıyla havadan su örnekleri toplamayı içeriyordu. Bu çalışma, “Brasil das Águas” (Suların Brezilyası) adlı daha büyük bir projenin parçasıdır.

Moss’a göre, bu uçan nehirlerin taşıdığı su miktarı Amazon Nehri’nin debisine eşdeğer olabilir; çünkü her bir ağaç günde yaklaşık 300 litre atmosferik suyun oluşmasına katkıda bulunur. 2006–2007 yılları arasında yedi Brezilya nehri araştırmaya konu olmuştur (Araguaia, Grande, Ribeira, Miranda, Ibiqui, Verde ve Guaporé).

2007 yılında örneklerin toplanmasının ardından, bunlar havadaki su buharıyla karşılaştırılmaya başlandı. Sonuç olarak, su buharının büyük bir bölümünün Amazon nehirlerinden kaynaklandığı ve “uçan nehirler” adı verilen bu olgunun ortaya çıktığı sonucuna varıldı.

Sergiden görünüm

Artworks

Flying Rivers Series

170 / 140 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

24 / 24 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

60 / 40 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

170 / 140 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

100 / 80 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

170 / 140 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

diptych 100 / 80 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

diptych 30 / 48 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

diptych 30 / 48 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

60 x 200 cm
Watercolor pencils, paper

Flying Rivers Series

60 x 200 cm
Watercolor pencils, paper

Sanatçı Hakkında

Kalina Dimitrova, 1975 yılında Gabrovo’da doğdu. 2001 yılında Sofya’daki National Academy of Fine Arts Duvar Resmi Bölümü’nden mezun oldu. Sofya’da yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir.

Kişisel sergileri arasında şunlar yer alır: “Star Skins and Phantoms”, Harta Gallery, Sofya, 2023; “Eternal Return”, Punta Gallery, Sofya, 2023; “Phantoms III”, Collect Gallery, İstanbul, Türkiye, 2023; “Phantoms II”, Credo Box, Credo Bonum Gallery, Sofya, 2023; “Fleeings”, Charta Gallery, Sofya, 2022; “01100011 01101000 01110010 011101001 01110011 01110100 01101101 01100001 01110011”, +359 Gallery, Sofya, 2020; “Biophilia”, Credo Bonum Gallery, Sofya, 2020; “Hidden Life”, Gallery “Gallery”, Sofya, 2020; “Newer and newer waters flow into those that have already flowed into the same rivers”, +359 Gallery, Sofya, 2018; “The Last 5 Years”, Vaska Emanuilova Gallery, Sofya, 2010.

Sanatçı ayrıca çok sayıda grup projesine katılmıştır. Bunlar arasında “Programmed Traces”, Yarat, Bakü, 2026; Edirne Bienali, Edirne, 2026; National Autumn Exhibitions, Filibe, 2025; “Artefactual Nature”, Roam, Berlin, 2025; “Time Twisted Around a Place Twisted Around Time”, Credo Bonum Gallery, Sofya, 2025; “Cow Egg, Hen Milk”, Dobriç Sanat Galerisi, 2024; “Bios Polis”, Station Contemporary Art Gallery, Bratislava, Slovakya; “Jean Claude for Beginners”, Sarieva Gallery, Filibe, 2022; “Art Meets Golf”, St. Oswald Golf Club, Freistadt, Avusturya, 2022; Check In, Collect Gallery, İstanbul, Türkiye, 2022; “To Collect Contemporary Art, Vladimir Iliev Collection”, Ulusal Sanat Galerisi, Sofya, 2021; “The Herbarium as a Storage Place for Ideas”, Sofia Arsenal – Çağdaş Sanat Müzesi, Sofya, 2021; “The Invisible. Visualizations Beyond Memory, Imagination and Simulated Reality”, Rayko Alexiev Gallery, 2020; “The Image is No Longer Available”, ICA-Sofia, 2017; “Fragmented Stories”, Der Verein Berliner Künstler, Berlin, 2017; Summer Summery, Credo Bonum Gallery, Sofya, 2016; Vienna Contemporary – Focus Bulgaria, Viyana, Avusturya, 2015.

We'll be in touch with you shortly

In order to respond to your enquiry, we will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy.